水原 一平(みずはら いっぺい、1984年12月31日 - )は、北海道苫小牧市出身の日本の通訳者。メジャーリーグベースボール (MLB) のロサンゼルス・エンゼルスで大谷翔平の専属通訳を務めている。既婚。 6歳まで北海道苫小牧市で過ごし、1991年に和食料理人の父がロサンゼルスで板前を始めたことをきっかけにアメリカ合衆国へ移住した。
11キロバイト (1,369 語) - 2022年5月4日 (水) 01:36
2F79B5EE-9C2F-4CC5-82A2-B8021B7DBF92

(出典 full-count.jp)


アンチがいてからこそ、スーパースターの証だが、試合のない日にここまでスレが伸びるって凄いよなw((((;゚Д゚)))))))

さぁ2日間の休息を経て、今日から大谷翔平の爆発的な活躍を大いに期待してる!!✨

900 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 21:46:27.30
次スレ

【LAA】大谷翔平応援スレ part929【DH/P】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/mlb/1655210725/




901 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 21:49:14.86
地元ではこうだ

(出典 Youtube)


902 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 21:49:49.48
出待ちより盗撮チューバーの方が気持ち悪い
出待ちは堂々としてる分だけマシかな
出待ちチューバーもいるかもしれないけど

904 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 21:50:17.60
どっかの記事でアメリカの女子アナからも狙われてるらしいからな
実力、金、容姿全て揃ってるし人柄もいいとなりゃそりゃ周りがほっとかないわなー

911 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 21:58:03.73
>>909
一平が翔平はもう通訳なくてもほぼ大丈夫とコラムに書いてたよ

906 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 21:51:59.50
しかしテリヤキのヤンキースファンのインタビュー見たが
ヤンカスは皆スタイリッシュだな
他のチームのファンとかなり違う層
こここそが大谷が最も似合う場所だと思う

919 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:09:21.41
>>914
一平はもう通訳というよりメンタルケアや相手投手や選手のデータを渡したり秘書的な役割のほうが強い
投手が交代した時と*かさずデータ持ってきててかなり有能だよ

929 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:18:57.42
>>925
通訳なしで他の選手たちとしゃべってるだろ
ちゃんと試合見てんのかよお前

934 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:23:37.84
>>929
日本語もろくに喋れないNPBの助っ人外国人も日本人と塁上で話すやんw

つまりカタコトよw
マウンドに集まるような肝心の作戦面なんか必ず一平付き

918 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:09:16.04
サッカーは全然ダメだな
やっぱ大谷だと思い知った

922 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:13:48.31


(出典 Youtube)


佐々木は女慣れしてるな

924 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:14:27.43
大谷を絶対にオールスターに選出しよう!
日本人みんなで投票しまくろうぜ!
日本人、アジア人の凄さを世界に見せつけてやろう!

930 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:19:44.47
マーシュ「大谷を間近で見られてるなんて信じられないよ。プレーもすごいが人柄も良い。優しいんだ」

ヘンドリックスも似たようなこと言ってたな
日本じゃクソガキ言われてたのにのう

931 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:20:36.12
ふぅーっ
2日大谷さんの試合見れないだけでロスってたわ
明日からのドジャース戦楽しみでしかたないwww
とりあえず明日は3HR打ちますように!!!

944 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:30:01.79

(出典 i.imgur.com)

まじたまらん(;゚∀゚)=3ムッハー
ムフムフ…ムフムフしてえ!!!

945 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:30:23.88
間違えたw
もふもふ…もふもふ…してえ!!!

949 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:32:04.81
リスニングは単語一つ一つを丁寧に聞き取ろうとする練習を怠ると上達しないもんね
英語も野球や筋トレと一緒で地道な練習なしには上手くならない

950 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:32:38.14
お前らも英語できねえだろうがw

953 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:34:42.50
    _
    ./'^^^ ^-.
  /       |
 「         〈
.ヽ...__   ◎ ◎  .l
   .l   ▼   ./
  ./゜       .l
  .;r        q
  ]         ノ
  、        (
  (        .ヽ
 .ヽ         〉
  l.         l.
  (         (
  ヽ____    __.。.l゜
      ^ ^
怪しいお米
  _/ 7__.  /__7 ./''7 _/ ̄/_     /''''7  
/_  __.  /  /__7 / ./ / __  /   / /   
./ /_--'   ___.ノ / ー' ___ノ /   ノ /__,l ̄i.
i___7  /____,../    /____/    /___,、__i さん

954 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:35:13.14
ダルは完全に独学で自分の子供が学んで行くスタイルを真似したらあそこまでのレベルになったらしい
一応通訳はいるみたいだけど形だけだろうね

956 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:36:18.52
大谷は日ハム時代からロッカーが隣だったメンドーサと会話して教えてもらいながら英語勉強してるよ
宿舎に帰ってからも勉強して渡米してからも休みの日は一平を呼んで何時間も英会話のレッスンつけてもらってるみたい

961 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:41:26.40


(出典 Youtube)


LA在住ワンオクtakaの英語力
英語の偏差値2から海外に行く前に駅前留学と洋画を見て猛特訓
本人いわく文法は勉強してない通じればokスタンス

963 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:43:07.09
>>961
偏差値2なんてねーよw

972 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 23:00:16.12
>>963
たしかにw

982 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 23:14:54.78
>>961
この人は慶應だから地頭が違うよ
ミュージシャンだから耳も良い

962 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:42:31.83
試合がないのにスレが伸びるね

966 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:49:13.54
ダルって英語でインタビュー答えたり記者会見とかしてるん?ファンじゃないから見たことないんだが

983 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 23:18:30.96
>>966


(出典 Youtube)


してる

989 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 23:25:57.46
>>983
こういうの大谷さん皆無だなw

969 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 22:56:26.53
明日の試合って11時過ぎなんだよな
遅いなあw
始まるまで菊池でも見てるかな
1時間持たないかもしれんがww

975 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 23:04:03.05
大谷がニコニコしてるのは英語分からないからとりあえず笑って誤魔化してるとこもあると思う
それでいいと思うけどね

978 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 23:08:00.95
>>975
ぶっちゃけそれがいつもニコニコジェントルマン、と思われてるから結果オーライだよね。
英語が出来るとつい嫌われるような余計なことまで言ってしまう可能性がある。

980 名無しさん@実況は実況板で :2022/06/14(火) 23:12:36.69
>>978
ネイティブですらない生粋の日本人が酒に酔った勢いで強調用語で差別語使ってビール瓶で殴られて病院送りになったことあったわ
ベタベタの日本語の発音でw

1001 1001 :Over 1000
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 22時間 33分 0秒